Italiano
Isola del Giglio, 23 luglio 2014 – Intorno alle ore 11 di questa mattina la Concordia ha cominciato il suo viaggio verso Genova, procedendo alla velocità media di circa 2 nodi. L’arrivo a Genova è attualmente previsto per Sabato 26 o Domenica 27 luglio.
Il resto del team è composto da 47 tecnici fra cui 10 sommozzatori, tecnici specializzati nei martinetti idraulici (strand jacks), tecnici specializzati nel salvataggio (equipaggi dei mezzi esclusi), pronti ad intervenire 24 ore su 24.
A loro si aggiungono 4 biologi marini incaricati del monitoraggio ambientale e 4 osservatori di mammiferi marini.
Le operazioni sono guidate dal Senior Salvage Master Nick Sloane, in costante contatto con la centrale operativa sulla terraferma, il tow master ed i comandanti dei rimorchiatori.
