Italiano
Detroit, 28 Luglio 2014 – La bulk carrier battente bandiera di Hong Kong ”Federale Rideau” si e’ arenata a circa 0300 LT nel canale del Lake St. Clair nei pressi del fiume Detroit. L’incidente è stato causato dal guasto al meccanismo del timone. I tentativi di disincagliare la nave con due rimorchiatori e’ fallito, altri due rimorchiatori dovevano arrivare sul luogo la sera 27 luglio. Meccanismo del timone non funziona, è fisso. La nave è carica di 22.672 tonnellate di grano, in rotta verso Montreal. Nessun danno allo scafo e’ stato segnalato. A partire dal 0500 UTC 28 luglio la nave si trova nella stessa posizione. La nave ha bloccato in parte il canale, il traffico marittimo e’ stato tenuto aperto a senso unico.
La bulk carrier ”Federale Rideau”, IMO 9200445, con una stazza di 36.563 tonnellate, costruota nel 2000, con bandiera di Hong Kong, societa’ armatrice Fednav Ltd.
