Washington, 9 gennaio 2015 – Il Dipartimento di Stato sta aggiornando l’attenzione in tutto il mondo per fornire informazioni sulla continua minaccia di azioni terroristiche e la violenza contro i cittadini e gli interessi degli Stati Uniti in tutto il mondo. I recenti attacchi terroristici, sia per quelli affiliati con entità terroristiche, imitazioni, o singoli autori, servono a ricordare che ai cittadini statunitensi necessita mantenere un elevato livello di vigilanza e di adottare misure adeguate per aumentare la loro sensibilizzazione alla sicurezza. Questo sostituisce il precedente Avviso Mondiale del 10 ottobre 2014.
Il Dipartimento di Stato resta preoccupato per la continua minaccia di attacchi terroristici, di dimostrazioni e altre azioni violente contro i cittadini statunitensi e gli interessi stranieri. Il 22 settembre 2014, gli Stati Uniti e partner regionali hanno avviato azioni militari contro lo Stato Islamico dell’Iraq e del Levante (ISIL), un’organizzazione terroristica in Siria e in Iraq. In risposta alle incursioni aeree, ISIL ha invitato i sostenitori ad attaccare gli stranieri, ovunque si trovino. Le autorità credono che ci sia una maggiore probabilità di attacchi di rappresaglia contro di noi, gli interessi socio occidentali e della coalizione in tutto il mondo, soprattutto in Medio Oriente, Nord Africa, Europa e Asia.
Rapimenti ed eventi ostaggi coinvolgono cittadini degli Stati Uniti e sono diventati sempre più diffusi come ISIL, al Qaeida e le sue molteplici ramificazioni sono aumentati i tentativi per finanziare le loro attività attraverso il rapimento per le operazioni di riscatto. ISIL, al-Qaeda nella Penisola Arabica (AQAP) e al-Qaeda nel Maghreb Islamico (AQIM) sono particolarmente efficaci con sequestro di persone a scopo di estorsione e stanno usando i soldi del riscatto per finanziare la gamma delle loro attività. I rapimenti sono obiettivi di solito per i cittadini occidentali da parte di governi o di terzi che hanno stabilito un modello per pagare i riscatti per la liberazione degli individui in custodia.
Gli estremisti possono scegliere di utilizzare armi convenzionali o non convenzionali, coinvolgendo sia gli interessi pubblici che privati. Esempi di tali obiettivi comprendono eventi di alto profilo sportivo, aree residenziali, uffici, alberghi, club, ristoranti, luoghi di culto, scuole, aree pubbliche, centri commerciali e altre destinazioni turistiche, sia negli Stati Uniti che all’estero, dove i cittadini statunitensi si riuniscono in gran numero, anche durante le vacanze.
Ai cittadini americani si ricorda del potenziale per i terroristi, di attaccare i sistemi di trasporto pubblico e altre infrastrutture turistiche. Gli estremisti hanno preso di mira e attacchi a metropolitana e sistemi ferroviari, l’aviazione, e tentato anche servizi marittimi. In passato, questo tipo di attacchi si sono verificati in città come Mosca, Londra, Madrid, Glasgow, e New York City.
EUROPE: informazioni attuali suggeriscono che ISIL, al-Qaeda e le sue organizzazioni affiliate, di altri gruppi terroristici continuano a pianificare attacchi terroristici contro interessi statunitensi ed occidentali in Europa. Le autorità ritengono che la probabilità di un attacco terroristico in Europa è aumentato per la presenza di cittadini europei nell’ ISIL di ritorno dalla Siria e Iraq. Inoltre, vi è una continua minaccia in Europa da parte di persone non affiliate con pianificazione attacchi ispirati da organizzazioni terroristiche importanti, ma condotti su base individuale. Negli ultimi anni, gli attacchi estremisti organizzati sono state programmate o eseguite in vari paesi europei. I governi europei hanno preso provvedimenti per proteggere dagli attacchi terroristici, e alcuni hanno fatto dichiarazioni ufficiali per quanto riguarda le condizioni di minaccia intensificate.
Medio Oriente e Nord Africa: informazioni credibili indicano gruppi terroristici cercano anche di continuare gli attacchi contro gli interessi degli Stati Uniti in Medio Oriente e Nord Africa. Il governo degli Stati Uniti rimane altamente preoccupato per possibili attacchi contro cittadini americani, le strutture, le imprese, e gli Stati Uniti e gli interessi occidentali percepito.
Nessuna parte della Siria dovrebbe essere considerato immune dalla violenza. La situazione della sicurezza rimane pericoloso e imprevedibile come una guerra civile tra governo e gruppi anti-governativi armati che continua in tutto il paese. Vi è una maggiore minaccia del terrorismo di gruppi come ISL, al-Nusrah, così come altri estremisti la cui tattica di includere l’uso di kamikaze, rapimenti, uso di piccole e armi pesanti, e ordigni esplosivi improvvisati (IED). Dall’inizio della rivolta contro il regime del presidente siriano Bashar al-Assad nel marzo 2011, gli Stati Uniti ha ricevuto segnalazioni di numerosi stranieri rapiti in Siria, molti dei quali sono ancora prigionieri. La maggior parte delle vittime sono giornalisti e operatori umanitari. Cittadini americani e altri occidentali sono stati assassinati da ISIL in Siria. Violenti estremisti provenienti da vari paesi operano in Siria e possono essere progettando attacchi contro gli Stati Uniti e di altri obiettivi occidentali.
Un certo numero di gruppi estremisti operano anche in Libano e la possibilità di morte o lesioni in Libano esiste a causa di periodici attentati terroristici in tutto il paese. Come risultato della violenza dalla crisi Siria, gruppi sunniti sono attivi e Hezbollah, un gruppo designato dal governo degli Stati Uniti come un’organizzazione terroristica, è presente e attivo da molti anni.
I cittadini degli Stati Uniti in Iraq restano ad alto rischio di rapimento e violenza terroristica. Numerosi gruppi di insorti, tra cui ISIL, in precedenza noto come al-Qaeda in Iraq, restano in attività terroristiche e la violenza persiste in molte aree del paese. ISIL ed i suoi alleati controllano Mosul, la seconda città dell’Iraq, e hanno occupato un territorio significativo sul centro dell’ Iraq e continuano a impegnarsi con le forze di sicurezza irachene in quella regione.
Al-Qaida nel Maghreb islamico (AQIM), il Movimento per l’unità e la Jihad in Africa Occidentale (MUJAO), e al-Murabitun rimangono attivi e operano principalmente nel sud dell’Algeria, del sud-ovest della Libia e la Tunisia a seguito di intervento francese e africana in nord del Mali. In Algeria, alcuni terroristi sporadicamente attaccano gli occidentali e gli obiettivi del governo algerino, in particolare nella regione Cabilia, e in prossimità delle frontiere con la Libia di Algeria e Mali. Nel mese di settembre, un turista francese è stato rapito e ucciso da un gruppo terrorista basato-algerino. I terroristi hanno preso di mira gli impianti di trasformazione di petrolio in Algeria, Arabia Saudita e Yemen. In Libia, i vari gruppi hanno chiesto attacchi contro i cittadini statunitensi e gli interessi degli Stati Uniti. Le organizzazioni terroristiche continuano ad essere attivi in Yemen, tra cui al-Qaeda nella Penisola Arabica (AQAP).
AFRICA: Al Qaida continua ad operare principalmente in Nord Africa. Vestigia di elementi estremisti, tra cui AQIM, MUJAO, e al-Murabitun continuano le operazioni su piccola scala nel nord del Mali per lo più relativi a piantare mine sulle strade di comunicazione utilizzati dalle truppe di pace dell’ONU. Le parti principali di questi gruppi sono stati costretti a trasferirsi a sud dell’Algeria, del sud-ovest della Libia e la Tunisia a seguito di intervento francese e africana nel nord del Mali. I gruppi terroristici hanno intensificato la loro retorica chiedendo ulteriori attacchi o tentativi di rapimento di occidentali e di altri, in particolare quelli legati al supporto per un intervento militare internazionale.
Inoltre, il gruppo terroristico AQIM ha dichiarato la sua intenzione di attaccare obiettivi occidentali in tutto il Sahel (una zona che si estende in tutto il continente africano tra l’Oceano Atlantico e il Mar Rosso per includere Senegal, Mali, Algeria, Niger, Ciad, Sudan, Eritrea ). E ha rivendicato i rapimenti, tentati rapimenti, e l’assassinio di alcuni occidentali in tutta la regione, tra cui a sud dell’Algeria.
Omicidi di Al-Shabaab, attentati suicidi, presa di ostaggi e gli attacchi indiscriminati in aree civili popolate sono frequenti in Somalia. Cooperative terroristiche e gruppi armati in Somalia hanno dimostrato la loro intenzione di attaccare le autorità somale, la missione dell’Unione africana in Somalia, e gli obiettivi non militari, come gli uffici di donatori internazionali e fornitori di assistenza umanitaria. Al-Shabaab mantiene la sua capacità dimostrata di compiere attentati in territorio controllato dal governo in Somalia e nei paesi vicini come il Kenya e Gibuti.
Boko Haram, un gruppo estremista con sede a nord-est della Nigeria, ha rivendicato la responsabilità di numerosi attacchi, soprattutto nel nord della Nigeria. I primi mesi del 2014 hanno visto un continuo aumento dei Boko Haram con attacchi e scontri con le forze di sicurezza governative nigeriana nel nord della Nigeria. Boko Haram ha preso di mira anche le donne ed i bambini per sequestro di persona, come hanno riferito molte donne in stati del nord per il matrimonio come “spose di schiavi” come il rapimento di più di 200 ragazze in una scuola privata nello stato di Borno. Boko Haram è noto per mettere a ferro e fuoco città intere, rapinare banche e imprese,attaccando la polizia e installazioni militari, e dando fuoco alle abitazioni private. Missionari USA e cittadini nel nord della Nigeria hanno ricevuto specifici minacce alla loro sicurezza e benessere, anche se nessuno è stato ancora danneggiato.
I cittadini statunitensi che considerano un viaggio via mare nei pressi del Corno d’Africa, nel Golfo di Guinea, o nel Mar Rosso meridionale dovrebbero esercitare estrema cautela, in quanto ci sono stati attacchi armati, rapine, rapimenti a scopo di estorsione e di pirati. La minaccia di sequestro di navi mercantili continua ad esistere nelle acque territoriali somale e fino a 1.000 miglia nautiche al largo delle coste della Somalia, Yemen e Kenya in acque internazionali. C’è stato anche un recente aumento di pirateria e rapine a mano armata nel Golfo di Guinea, tra cui dirottamenti.
Le autorità marittime del governo degli Stati Uniti consigliano i marinai di evitare il porto di Mogadiscio e di rimanere almeno 200 miglia nautiche al largo delle coste della Somalia. Inoltre, durante il transito in tutto il Corno d’Africa, nel Golfo di Guinea, o nel Mar Rosso, si raccomanda vivamente che le navi viaggiano in convogli e mantenere una buona comunicazione in ogni momento. I cittadini statunitensi che viaggiano su navi passeggeri commerciali dovrebbero consultarsi con la compagnia o nave da crociera per quanto riguarda le precauzioni che saranno prese per evitare incidenti dirottamento. Imbarcazioni commerciali dovrebbero contattare il Dipartimento dei Trasporti e Amministrazione marittima del Corno d’Africa per informazioni su avvisi marittime, misure di auto-protezione, e le forze navali nella regione.
SUD ASIA: Il governo degli Stati Uniti continua a ricevere informazioni che i gruppi terroristici in Asia del Sud possono essere progettando attacchi nella regione, forse contro strutture UE governative, cittadini degli Stati Uniti, o interessi americani. La presenza di al-Qaeda, elementi talebani, Lashkar-e-Tayyiba, gruppi settari indigeni, e di altre organizzazioni terroristiche, molte delle quali sono nella lista del governo degli Stati Uniti di apposite organizzazioni terroristiche straniere, rappresenta un potenziale pericolo per i cittadini statunitensi in quella regione. I terroristi ed i loro simpatizzanti hanno dimostrato la loro volontà e la capacità di attaccare luoghi in cui sono frequentati da cittadini americani o occidentali per riunirsi o visite.
La presenza di diversi gruppi terroristici stranieri e indigeni rappresenta un pericolo per i cittadini statunitensi in tutto il Pakistan. In tutto il paese, gli attacchi terroristici si verificano di frequente contro civili, governo e obiettivi stranieri. Gli attacchi hanno incluso attacchi armati su siti pesantemente sorvegliati, tra cui installazioni militari pakistani e gli aeroporti. Il governo del Pakistan mantiene alto le misure di sicurezza, in particolare nelle grandi città. I terroristi ed i gruppi criminali ricorrono regolarmente al sequestro di persona a scopo di estorsione.
L’ Afghanistan dovrebbe essere considerato immune dalla violenza e la criminalità, ed esiste la possibilità forte in tutto il paese per gli atti ostili, sia mirati o casuali, contro di noi e altri cittadini stranieri in qualsiasi momento. Elementi del vecchio regime dei talebani e membri di altre organizzazioni terroristiche ostili al governo della Repubblica islamica dell’Afghanistan e stranieri rimangono attivi in ogni provincia del paese. Inoltre, viaggiare in tutte le aree dell’Afghanistan rimane pericoloso a causa di operazioni di militari in combattimento, delle mine antiuomo, banditismo, rivalità armato tra gruppi politici e tribali, e la possibilità di attacchi dei ribelli, compresi gli attacchi con ordigni esplosivi improvvisati. I cittadini americani sono sempre più soggetti ambiti per rapimenti. La situazione in Afghanistan è ancora considerato critico e dovrebbe rimanere così attraverso l’attuale transizione politica e militare.
India continua a registrare le attività terroristiche e insorti che possono influenzare i cittadini statunitensi, direttamente o indirettamente. Gruppi terroristici anti-occidentali attive in India includono islamici gruppi estremisti come Harkat-ul-Jihad-i-Islami, Harakat ul-Mujahidin, indiano Mujahideen, Jaish-e-Mohammed, e Lashkar-e Tayyiba. Gli attacchi del passato hanno preso di mira luoghi pubblici, tra cui alcuni frequentato da occidentali, come ad esempio ville di lusso e hotel, treni, stazioni, mercati, cinema, moschee, e ristoranti nelle grandi aree urbane. Gli attacchi hanno avuto luogo durante le ore serali trafficate nei mercati e altri luoghi affollati, ma potrebbe verificarsi in qualsiasi momento.
ASIA CENTRALE: I sostenitori di gruppi terroristici come il Movimento islamico dell’Uzbekistan, al-Qaeda, l’Unione della Jihad islamica, e il Movimento islamico del Turkestan orientale rimane attivo in Asia centrale. Questi gruppi hanno espresso sentimenti anti-americani e potrebbero tentare di colpire gli interessi statunitensi di governo.
Asia Orientale e Pacifico: informazioni da fonti credibili suggerisce che vi è un rischio costante di terroristi armati e gruppi criminali che operano e pianificano attacchi contro gli stranieri, compresi i cittadini americani, in Asia orientale e Pacifico. Jemaah Islamiyah (JI) e del gruppo Abu Sayyaf, hanno cellule che operano in tutto Sud-Est asiatico e JI è legata ad al-Qaeda e altri gruppi terroristici regionali.
C’è il rischio di viaggio nelle Filippine meridionali, in particolare legati alle minacce di rapimento nel Sulu e la costante minaccia di violenza sull’isola di Mindanao, in particolare nella Central Mindanao.
Nell’ultimo anno ci sono stati diversi sequestri per riscatto nei confronti di stranieri nella provincia orientale di Sabah Malesia e nel sud della zona di Sulu Sea di gruppi terroristici o di ribelli con sede nel Sulu delle Filippine. Oltre alle incursioni sulle costiere e insulari stazioni stesse, bande criminali o terroristici possono tentare di intercettare imbarcazioni e traghetti di turisti nella zona.
Le forze di sicurezza indonesiane hanno interrotto una serie di cellule terroristiche, tra cui JI, un’organizzazione terroristica che ha effettuato diversi attentati significativi a Jakarta e Bali negli ultimi dieci anni. Nonostante gli sforzi dell’ antiterrorismo indonesiano non sono riusciti a impedire ai terroristi di condurre attacchi su larga scala negli ultimi anni, gli estremisti in Indonesia possono dimostrare la volontà e la capacità di effettuare piccoli attacchi violenti con poco o nessun preavviso.
Prima di partire
Il Dipartimento di Stato invita i cittadini statunitensi che vivono all’estero o in programma di recarsi all’estero per iscriversi nel programma di registrazione delle smart (STEP) . Quando ti iscrivi a STEP, siamo in grado di tenervi aggiornati con importanti dati di sicurezza e protezione. REGISTRAZIONE renderà anche più facile per l’Ambasciata di contattarti in caso di emergenza. Si dovrebbe ricordare di tenere tutte le tue informazioni in STEP aggiornate; è particolarmente importante al momento dell’iscrizione o aggiornare le informazioni per includere un numero di telefono e indirizzo di posta elettronica corrente.
I cittadini americani sono fortemente incoraggiati a mantenere un alto livello di vigilanza, essere a conoscenza di eventi locali, e adottare le misure necessarie per rafforzare la loro sicurezza personale. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Lista di controllo per il viaggiatore.
Le strutture di governo degli Stati Uniti in tutto il mondo restano a un elevato stato di allerta. Queste strutture possono temporaneamente chiudere o sospendere periodicamente servizi pubblici per valutare il loro stato di sicurezza. In questi casi, le ambasciate ed i consolati americani faranno ogni sforzo per fornire servizi di emergenza ai cittadini statunitensi.I cittadini statunitensi all’estero sono invitati a monitorare le notizie locali e mantenere il contatto con l’ambasciata o il consolato più vicino degli Stati Uniti.
Come il Dipartimento di Stato continua a sviluppare le informazioni sulle potenziali minacce alla sicurezza per i cittadini statunitensi all’estero, condivide informazioni di minaccia credibile attraverso i suoi consolati Informazioni Programma documenti, tra cui avvisi di viaggio, gli avvisi di viaggio, Informazioni paese specifico e di emergenza e messaggi di sicurezza, i quali sono disponibili sul sito web dell’Ufficio affari consolari a http://travel.state.gov. Rimanere aggiornati da bookmarking sul sito web o scaricare la nostra smart. Seguici su Twitter e l’Ufficio della pagina affari consolari su Facebook pure.
