Italiano
Porto Empedocle, 8 aprile 2015 – La Capitaneria di Porto – Guardia Costiera di P. Empedocle ha effettuato un intervento di soccorso per l’evacuazione urgente via mare di un passeggero dalla nave da crociera COSTA FASCINOSA.
L’unità, in navigazione verso Malta a circa 35 miglia a nord-ovest di P. Empedocle, ha contattato via radio alle ore 7.00 la sala operativa della Capitaneria di Porto per segnalare la necessità di intervento in favore di un passeggero (un cittadino maltese di 78 anni) colto da edema polmonare. La sala operativa ha costantemente monitorato l’evolversi della situazione di concerto con il CIRM (Centro Internazionale Radio Medico, con sede a Roma), ente che ha lo scopo di fornire assistenza telemedica ai naviganti di ogni nazionalità. Il CIRM ha quindi fornito preziose indicazioni sulle condizioni sanitarie del paziente, dando il nulla-osta alla Capitaneria di Porto per il suo trasbordo su un’unità navale della Guardia Costiera.
La motovedetta CP 819 della Guardia Costiera (1° Mrs. Vella, Sgt. Mulè, Sc. 2^ cl. Rizzo) alle ore 7.30 ha mollato gli ormeggi per dirigersi verso l’unità da crociera, intercettata a circa 13 miglia di distanza. I militari hanno quindi provveduto al trasbordo del passeggero (accompagnato da due familiari, dal medico e dall’infermiere della nave) sulla motovedetta, che ha poi fatto rientro nello scalo empedoclino dove, alle ore 9.20, l’infortunato è stato affidato ad un’ambulanza del servizio 118 per il successivo trasferimento all’Ospedale Civile di Agrigento.
