Italiano
Istanbul, 27 giugno 2015 – La petroliera “STI Pimlico” è stata gravemente danneggiata in una collisione con la “Celestyal Crystal” questa notte, 27 giugno. La nave da crociera e’ entrata in collisione con la petroliera alle ore 01,25 all’ingresso nord dello Stretto dei Dardanelli di fronte al faro di Gallipoli in direzione nord-sud. La petroliera era in viaggio da Tuapse per Malta. La nave da crociera imbarcava 853 passeggeri e 382 membri dell’equipaggio a bordo ed era in viaggio da Mykonos a Istanbul. Entrambe le navi sono state gravemente danneggiate, la prua della nave da crociera è stato accartocciato al di sopra della linea di galleggiamento. La nave da crociera e’ ancorata al largo di Gallipoli, la petroliera nella zona di Şevketiye Lapseki. La petroliera aveva subito infiltrazioni d’acqua attraverso una grande falla a babordo a centro barca, e parte del carico di nafta si e’ riversato in mare. I rimorchiatori “Kurtarma-2″, “Kurtarma-5″, “Kurtarma-9″ e il “SONDUREN 7″, così come la “KEGM-2″, “KEGM-9″ e la scialuppa di salvataggio “Tahlisiye-II” sono stati spediti sul posto. Il rimorchiatore “Pimlico” ha provveduto e provvede al raffreddamento dello scafo. Il carico è stato spostato ed i serbatoi sono intatti. Il sistema di gas inerte ha impedito una terribile esplosione. La collisione potrebbe essere stato causato da un guasto al motore della petroliera. Alle 03,00 e’ iniziato il recupero dei passeggeri della nave da crociera con la “Conkbayırı” con una capacità di 290 persone, affiancato da l’aliscafo “Alinteri-9″. Alle 05,10 oltre 1000 valigie sono state portate a Gallipoli Port (porto turco situato nei pressi di Antalya). I passeggeri sono stati trasportati a Kepez e portati più tardi a Istanbul con 20 autobus. L’operazione doveva concludersi entro le ore 21,00. La Direzione delle dogane del Dipartimento di Polizia della Provincia di Çanakkale ha avviato e curato le procedure dei passaporti e quelle doganali per l’evacuazione dei passeggeri a bordo.
