Italiano
Monaco, 6 maggio 2016 - Scorpio Tankers Inc. (NYSE: STNG) (la “Società”) ha annunciato oggi che la Società ha ricevuto un impegno da parte della Banca NIBC N.V. per un prestito fino a $ 44,0 milioni. Il prestito sarà utilizzato per rifinanziare il debito esistente su due navi cisterna MR (costruite nel 2013), ha una scadenza di cinque anni dalla data di sottoscrizione e porta interessi al tasso LIBOR più un margine del 2,50% annuo. La disponibilità può essere utilizzato per finanziare il minore di 22,0 milioni di $ e il 67,5% del valore di mercato delle rispettivi navi. La linea di credito è soggetta alle consuete condizioni sospensive e l’esecuzione della definitiva documentazione.
