Italiano
Wärtsilä ha firmato un Memorandum of Understanding (MoU) con la società energetica multinazionale francese Engie, per sviluppare soluzioni e servizi nel settore business del GNL la piccola scala.
Helsinki (Finland), 8 novembre 2016 - La cooperazione riguarda quattro flussi di lavoro: GNL per navi, la distribuzione di GNL nelle isole e nelle aree remote, di GNL alle soluzioni di alimentazione, e di GNL su piccola scala e bio liquefazione. Sia Wärtsilä e Engie sono impegnati a lavorare per un’economia a basse emissioni di carbonio, e spostando l’attenzione verso LNG-solutions è visto come un importante passo in questa direzione.
Grazie a questa partnership, le due società condivideranno l’esperienza tecnica di Wärtsilä e Ingegneria, capacità di costruzione (EPC) gli appalti e, con competenza tecnica di Engie, e l’esperienza nella distribuzione di gas naturale e la commercializzazione, i servizi di gestione e di manutenzione sarà anche offerto.
“Engie ha posizioni chiave nel mercato del GNL su piccola scala. Questo accordo con Wärtsilä contribuirà a sviluppare soluzioni innovative di GNL su piccola scala con i tempi di implementazione co piu’ veloce e miglioramento della competitività”, spiega Jean-Marc Leroy, Direttore filiera del gas di Engie.
“Siamo entusiasti di lavorare con Engie e sviluppare insieme soluzioni energetiche più sostenibili per i nostri clienti e per la società nel suo complesso. Questa cooperazione è un passo importante verso l’obiettivo di Wärtsilä di crescere la nostra presenza in piccole e medie dimensioni di business terminale GNL “, dice Alexandre Eykerman, Vice Presidente per le soluzioni di GNL a Wärtsilä.
Wärtsilä è attualmente l’EPC contractor per una terra piccola scala terminale GNL in Finlandia, e ha consegnato con successo diverse chiatte elettriche di piccola scala e di un impianto di biogas di liquefazione. Engie è uno dei pionieri nello sviluppo di mercati di GNL su piccola scala e soluzioni innovative. Questo include i piccoli impianti di liquefazione, camion carico di GNL, LNG bunkeraggio, stazioni di rifornimento GNL, LNG per applicazioni di potenza, e la fornitura di GNL ai clienti remoti.
Questo protocollo d’intesa è un forte incentivo per co-sviluppare soluzioni tecniche che consentano sia Wärtsilä che a Engie per espandere le loro attività di GNL di piccola scala.
