Italiano
Tripoli, 7 maggio 2017 – ”Solo il capitano della nave “Merle” e il suo assistente anziano sono detenuti in un carcere libico per almeno un altro mese”, hanno fatto sapere i loro compagni di avventura. Uno di loro, Astrahanets Pavel Morozov, recentemente tornato a casa ha raccontato che ”la nave da carico russa e’ stata squestrata al largo della costa libica ai primi di marzo. L’equipaggio è stato arrestato.
”Siamo in piedi, parlare, e in questo momento posso vedere fuori dalla finestra che passa una cannoniera. Questa visita da parte dei libici armati della Guardia Costiera,non ‘ di buon auspicio.Infatti si è conclusa per una condanna in carcere per i 7 marinai russi. E ora, dopo quasi due mesi , Pavel Morozov e’ finalmente tornato a casa.
Ai primi di marzo, la nave che ha sede a San Pietroburgo viene utilizzata per eseguire un nuovo viaggio. A bordo c’erano sette marinai. La nave da carico e’ partita dal porto italiano di Salerno in direzione della Libia. A 60 miglia dalla costa, la “Merle” e’ stata intercettata. E insieme con l’equipaggio arrestati e trasferiti a Tripoli.
cliccare per ingrandire
Sulla loro sorte, i parenti e amici dei marinai lo appresero da Internet. Per Pavel Morozov il più difficile da descrivere era il suo stato ai genitori. La parte più difficile la stava attraversando la madre molto legata al figlio.
“Si sono ufficialmente postate le foto con l’accusa che essi portavano rottami metallici. Ed erano tutti vuoti. E in queste foto è possibile vedere tutto perfettamente, “- dice il fratello Pavel Morozov, Dmitry Morozov.
La famiglia Morozov non poteva che stare a guardare gli eventi. Dmitry riesce a far firmare una petizione da 173.000 persone. In una cella di 12 metri quadrati con altri equipaggi prigionieri,hanno trascorso 51 giorni. Le autorità russe in tutto questo tempo ha negoziato con la Libia. La questione del rilascio dei marinai e’ stato discusso al più alto livello. Così sono riuscito a mandare a casa Pavel Morozov e anche 4 membri dell’equipaggio.
cliccare per ingrandire: La nave Merle a Tripoli
Il capitano della nave da carico “Merle” e l’assistente anziano non è stato ancora rilasciato. Sono rimasti nella stessa cella con i marinai russi dalla nave “Temiteron”. E questo non è il primo arresto da parte delle autorità libiche sul territorio di acque neutrali. L’anno scorso, l’intero paese sta guardando la situazione con la petroliera “Meccanico Chebotarev.” Poi i libici hanno anche arrestato 11 marinai russi e non hanno avuto alcuna fretta di lasciarli andare. “L’ Odissea” per i membri dell’equipaggio è durato più di un anno”.
