Italiano
Kerry, 29 marzo 2019 – Il “Pioneer Ocean” ha inviato un segnale di soccorso a 150 chilometri di distanza dalla costa di Kerry nel pomeriggio del 28 marzo 2018. Gli ufficiali di guardia presso il centro sub di soccorso marino della Guardia costiera irlandese su Valentia Island hanno avviato e coordinato lo sforzo di ricerca. L’ultima posizione nota della barca da pesca era quella che si trovava a circa 80 miglia nautiche a ovest di Valentia Island, a Kerry. La Guardia costiera irlandese con base a Shannon, Rescue 115, è stata invitata a procedere fino all’ultima posizione nota del segnale di emergenza, tra i timori che la nave fosse affondata. Al Rescue 117 di Waterford è stato anche assegnato il compito di fornire la copertura superiore delle comunicazioni. Si scoprì che il peschereccio era andato alla deriva senza energia o mezzi di comunicazione. L’equipaggio ha intenzionalmente attivato il dispositivo EPIRB del trawler nel tentativo di allertare la Guardia Costiera alla loro emergenza. L’equipaggio con base a Shannon raggiunse la scena e localizzò rapidamente la nave da pesca. I soccorritori hanno stabilito che la nave era a galla e l’equipaggio di sette persone è rimasto illeso. Con la notte che scendeva, la nave della Marina Irlandese “LÉ William Butler Yeats” è stata dispiegata per rimanere con il trawler colpito durante la notte. Senza alcuna illuminazione per indicare la sua posizione, altre navi erano a rischio di collisione con la nave. Un rimorchiatore venne anche spedito da Castletownbere a tarda notte e si fece strada per aiutare il peschereccio che raggiunse la nave nel corso della giornata e rimorcho’ il trawler a Castletownbere il 29 marzo alle 11.00.
