Italiano
San Pedro, California, 26 luglio 2018 – Il porto di Los Angeles ha manipolato 723.141 unità equivalenti a venti piedi (TEU) a giugno 2018, quasi alla pari – un calo dell’1,1% – con lo scorso giugno. È il secondo anno fiscale in cui il porto ha superato i 9,1 milioni di TEU, segnando 24 mesi di movimenti da record.
“Abbiamo chiuso il nostro esercizio fiscale il 30 giugno con 9.169.779 milioni di TEU”, ha dichiarato il direttore esecutivo del Porto di Los Angeles, Gene Seroka. “Il volume costantemente elevato di container negli ultimi 24 mesi parla delle nostre capacità ineguagliate e siamo grati ai nostri terminali, alla forza lavoro e ai partner della supply chain per i loro sforzi che hanno reso possibile questa pietra miliare. In prospettiva, il continuo mescolamento dei servizi di alleanza nella Baia di San Pedro, unitamente ai potenziali impatti delle tariffe recentemente imposte, forniscono un livello di incertezza e flussi commerciali potenzialmente indeboliti attraverso il nostro porto durante la seconda metà del 2018. ”
Le importazioni del giugno 2018 sono aumentate del 2,9% a 382.964 TEU rispetto all’anno precedente. Le esportazioni sono aumentate dell’1,4 percento a 147.563 teu, mentre i contenitori vuoti sono scesi del 9,7 percento a 192.613 teu. Combinati, i volumi complessivi di giugno erano 723.141 teu.
Sei mesi dopo il 2018, i volumi complessivi sono diminuiti del 3,9% rispetto al 2017, quando il porto ha stabilito un record di carico di tutti i tempi.
Il Porto di Los Angeles è il primo porto dell’America e ha un forte impegno nello sviluppo di operazioni strategicamente innovative e sostenibili a beneficio dell’economia e della qualità della vita della California meridionale. Porto marittimo leader del Nord America per volume di container e valore del carico, il porto di Los Angeles ha registrato 284 miliardi di dollari di scambi nel 2017. Le operazioni e il commercio complessivi portuali di San Pedro Bay facilitano uno su nove posti di lavoro nella regione della California meridionale.
