Italiano
Pyongyang (Corea del Nord), 15 maggio 2016. Lo yacht russo ”Elfin” ha lasciato il porto della Corea del Nord di Kimchaek e impostare rotta per Vladivostok, l’ambasciatore della Russia in Corea del Nord, Alexander Matsegora, detto alla TASS questa mattina.
”L ‘equipaggio dello yacht ha stabilito il contatto”, Matsegora ha detto, aggiungendo però che ”i diplomatici russi stanno ancora chiedendo da parte coreana i motivi e le ragioni che hanno trattenuto lo yacht.
L’ imbarcazione ”Elfin” con cinque membri dell’equipaggio a bordo è stato sequestrato da un pattugliatore della guardia costiera della Corea del Nord nel Mar del Giappone a circa 80 miglia di distanza dal porto di Kosong venerdì scorso. Lo yacht, appartenente alla Primorye Sailing Association, era sulla strada dal porto sudcoreano di Pusan a Vladivostok dopo aver partecipato ad una regata internazionale.
