Italiano
Turku, Finlandia 21.01.2019. Auramarine, fornitore leader di sistemi di alimentazione di carburante per le industrie navale ed energetica, annuncia nuovi accordi di rappresentanza commerciale con la società olandese AMW Marine e con la giapponese Nihon Digital Governor Co., Ltd.
L’accordo autorizza AMW Marine a vendere e promuovere ricambi originali Auramarine e servizi di adeguamento del sistema di approvvigionamento di carburante a armatori e operatori nei Paesi Bassi e in Belgio.
“Apprezziamo l’esperienza di AMW Marine in materia di attrezzature marittime e il loro business di successo in questo settore sin dagli anni ’60. L’intensa collaborazione dell’azienda con produttori e utenti e il loro approccio alla fornitura di soluzioni su misura è molto simile alla nostra e fornisce una buona base per la cooperazione “, afferma Konstantinos Fakiolas, Direttore dei servizi globali del ciclo di vita di Auramarine Ltd.
“AMW Marine è nota per la sua vasta gamma di offerte per sistemi marini, tecnologia di propulsione e relativi prodotti e servizi. La gamma di ricambi e servizi di retrofit di Auramarine completa la nostra offerta e attendiamo con impazienza la collaborazione “, afferma Rob Schut, proprietario di AMW Marine.
Secondo i termini dell’accordo con Nihon Digital Governor Co., Ltd., la società è autorizzata a vendere e promuovere i prodotti Auramarine per il mercato delle nuove costruzioni in Giappone. “Poiché Nihon Digital Governor è specializzata nel controllo motore e nelle tecnologie correlate, siamo fiduciosi che l’azienda sia in grado di fornire un supporto eccellente ai clienti giapponesi nelle loro esigenze di approvvigionamento di carburante”, afferma Isto Sakkara, direttore delle vendite di Auramarine Ltd.
“Offrendo consulenza tecnica e utilizzando strumentazione di livello superiore e innovazioni tecnologiche, Nihon Digital Governor serve i suoi clienti come uno sportello unico, con un servizio dettagliato che porta a una navigazione stabile e sicura delle navi. I prodotti Auramarine supportano questa idea e non vediamo l’ora di offrire i loro sistemi di fornitura di carburante ai nostri clienti attuali e nuovi “, conclude Sosuke Saito, Presidente di Nihon Digital Governor.
