Italiano
Porto Empedocle, 5 settembre 2016 – Alle ore 23.00 sono terminate a Porto Empedocle (AG) le operazioni di sbarco, coordinate dalla sala operativa della Capitaneria di Porto, di 38 migranti (36 uomini, 2 donne).
I migranti, giunti da Lampedusa, sono sbarcati alla banchina Todaro dopo le ore 22:00 di ieri sera dalla MMVV della Guardia Costiera CP 291 e CP 274.
I migranti, di cui sopra, soccorsi nella stessa giornata di ieri dalla motovedetta CP303 operante a Lampedusa e successivamente si è deciso, da accordo tra Ministero dell’Interno e Centrale operativa del Comando Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto – Guardia Costiera (Centro nazionale di coordinamento del soccorso marittimo, alle dipendenze del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti),di trasferirli a Porto Empedocle.
I militari della Guardia Costiera hanno fornito assistenza al dispositivo delle forze di polizia, degli operatori socio-sanitari e della Croce Rossa Italiana, coordinato dall’Autorità di P.S. , dopo il nulla-osta allo sbarco da parte dell’Ufficio di Sanità Marittima, Aerea e di Frontiera – sono stati affidati per gli adempimenti di rito ed il successivo trasferimento presso idonee strutture.
