Italiano
Rotterdam, 11 settembre 2013 – La nave ”Yong Sheng”, appartenente alla Cosco Shipping, ha ormeggiato a Rotterdam oggi, diventando la prima nave mercantile cinese che e’ transitata per l’Artico.
La nave ha lasciato Dalian l’8 agosto e attraversato circa 3.000 miglia nautiche prima di raggiungere il porto olandese. Il percorso è di circa due settimane rispetto al tradizionale viaggio attraverso il Sud-Est e in Asia meridionale e attraverso il canale di Suez.
“Il percorso Artico può abbreviare da 12 a 15 giorni le rotte tradizionali, e il settore marittimo internazionale lo indica gia’ cpme il canale navigabile d’oro”, hanno dichiarato alla Cosco il giorno in cui hanno annunciato il viaggio della ”Yong Sheng”.
L’evento di riferimento collega la Cina, il più grande esportatore del mondo, con il suo più grande mercato di clienti, l’Europa, anche se per pochi mesi l’anno.
