Italiano
Sviluppata interamente in Italia dalla Ricerca Eni, EST è il piu’ innovativo ed avanzato processo di raffinazione attualmente esistente per convertire i prodotti pesanti in componenti più leggeri ed è impiegata industrialmente nella Raffineria di Sannazzaro dal 2013.
Roma, 14 settembre 2015 – Eni e Total hanno firmato un accordo di licenza per il diritto di uso della tecnologia EST (Eni Slurry Technology) ed hanno avviato oggi un progetto congiunto di cooperazione volto a valutare ed adattare questa tecnologia alle esigenze produttive di Total.
Sviluppata interamente in Italia dalla Ricerca Eni, EST è il piu’ innovativo ed avanzato processo di raffinazione attualmente esistente per convertire i prodotti pesanti in componenti più leggeri ed è impiegata industrialmente nella Raffineria di Sannazzaro dal 2013.
A margine dell’accordo, Giacomo Rispoli, Eni Refining&Marketing and Chemical Executive Vice President Portfolio Management & Supply and Licensing, commenta: “Dopo due anni di sperimentazione di successo dell’impianto EST a Sannazzaro, una tecnologia nuova e consolidata su scala industriale è ora commercialmente disponibile. La tecnologia EST arriva dopo più di 40 anni dagli ultimi processi sviluppati ed è il risultato di 15 anni di lavoro della nostra ricerca”.
“Una delle principali sfide nell’industria della raffinazione è quella di mantenere il passo in linea con le tendenze del mercato petrolifero, all’interno di un modello economico sostenibile, in particolare quando questi cambiamenti sono dettati dalla legislazione e dalle nuove specifiche dei combustibili” – aggiunge Nathalie Brunelle, Senior Vice President Strategy Development and Reasearch di Total Refining and Chemical – “questo progetto di cooperazione con Eni è un modo per Total di innalzare il suo livello di conoscenze ed esperienze tecnologiche e di avere accesso ad una nuova e consolidata tecnologia di conversione del fondo del barile”
