Italiano
Felixstowe 25 luglio 2014 – La ”Msc Tokyo” partita da alle 0.233 del giorno precedente ha subito un’avaria totale alla timoneria quando si trovava fuori dal canale al largo Felixstowe. La nave,senza piu’ guida, e’ andata fuori rotta arenandosi sui dossi di Cork (51 ° 56′N., 1 ° 26′E), circa 4 miglia a est di Landguard Point.
Più tardi trainato da un rimorchiatore, e’ tornata nel porto di Felixstowe per l’ispezione Port State Control da parte degli uomini della Guardia Costiera.I danni pare siano limitati e sembra che non vi siano problemi allo scafo.
Containership ”MSC Tokyo”, IMO 9295361,71.949 tonnellate di stazza, costruita nel 2005, bandiera della Liberia, armatore Offen Reederei Hamburg, Germany.Noleggiata alla Msc.
