Italiano
Trieste, 27 novembre 2017 – Fincantieri ha consegnato alle Forze Armate Maltesi il pattugliatore offshore P61, sul quale sono stati eseguiti degli interventi di ammodernamento realizzati presso il bacino di carenaggio gestito dal Gruppo all’interno del Porto di Genova.
Lo scopo dei lavori, durati circa 6 mesi, è stato quello di migliorare notevolmente la capacità di reazione dell’unità. L’ammodernamento ha riguardato anche l’installazione di un nuovo impianto di propulsione principale, altri macchinari e attrezzature, così come la revisione della maggior parte dei sistemi di bordo.
Con una lunghezza di oltre 53 metri il pattugliatore P61 è stato costruito e consegnato dallo stabilimento Fincantieri di Muggiano alle Forze Armate di Malta nel 2005 e deriva dall’evoluzione del progetto della classe dei pattugliatori “Diciotti”, unità costruite da Fincantieri per la Guardia Costiera Italiana.
Il progetto di upgrade è stato cofinanziato dal Fondo Europeo Sicurezza Interna.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
FINCANTIERI DELIVERS THE UPGRADED OFFSHORE PATROL VESSEL P61 TO THE ARMED FORCES OF MALTA
Trieste, November 27, 2017 – Fincantieri delivered Offshore Patrol Vessel P61 to the Armed Forces of Malta, following upgrading activities carried out at the Group’s drydocking facility within the Port of Genoa.
The aim of the works, which lasted about 6 months, was to improve the reaction capability of the vessel. The upgrade included the installation of a new main propulsion plant, other machinery and equipment as well as the overhaul of most of the ship’s on board systems.
Offshore Patrol Vessel P61 is over 53 meters long and was built and delivered by Fincantieri’s shipyard of Muggiano to the Armed Forces of Malta in 2005. It is a modified variant of the “Diciotti” Class Patrol Boat, built by Fincantieri for the Italian Coast Guard.
The upgrading project was co-financed by the European Union Internal Security Fund.
