Italiano
Il gommone dell’ Andrea Doria ”aggancia” lo yacht in panne.
Aden,17 settembre 2014 – Pur conducendo pattugliamenti anti-pirateria nel Golfo di Aden,la nave ammiraglia della forza navale dell’Unione europea e italiana,il cacciatorpediniere della Marina, “ITS Andrea Doria”, è stato chiamato per dare assistenza a uno yacht in avaria nel Golfo di Aden. Due membri dell’equipaggio francese dello yacht avevano lanciato il segnale di mayday, dopo aver subito un guasto al motore. La nave da guerra più vicino allo yacht, era la ITS ”Andrea Doria” che ha subito fatto decollare il suo elicottero, chiudendo la zona di mare da eventuali attacchi di pirati, per fornire assistenza e protezione dall’alto. Successivamente, un team di ingegneri e meccanici navali della Marina italiana è andato a bordo dello yacht con un gommone e dopo un paio di ore ha riparato il motore danneggiato.
