Italiano
”Gli Stati Uniti continueranno ad usare la diplomazia, istituzioni multilaterali e costante impegno per proteggere l’accesso libero e aperto marittimo in Asia, pur concentrandosi sulla salvaguardia della libertà dei mari, scoraggiare il conflitto e la coercizione, e promuovere l’adesione a leggi e standard internazionali”, ha ribadito Shear.
Ed ha sottolineato nuovamente le precedenti dichiarazioni di funzionari degli Stati Uniti che:” gli USA non prendoerann posizione per le domande relative a rivendicazioni territoriali nel Mar Cinese Meridionale ed il Mar Cinese Orientale, in competizione”.
“Abbiamo tutto l’interesse a far sì che le domande siano risolte pacificamente e senza conflitti o la coercizione”, ha detto Shear, aggiungendo, “tuttavia, ci sono diverse tendenze – tra cui la crescente richieste di risorse per la modernizzazione militare e dispute marittime territoriali – che creeranno instabilità in questa regione vitale”.
L’espansione della Cina con la costruzione dell’isola artificiale nelle isole Spratly è una preoccupazione, ha detto. “Anche se non e’ la sola Cina a ricorrere alla modernizzazione militare, essa con le attività recenti hanno superato gli altri sforzi in termini di dimensioni, del ritmo e le iniziative”, ha detto.
Investire DoD in capacità in Asia-Pacifico
Shear ha chiarito gli Stati Uniti manterranno la presenza militare necessaria e le capacità per proteggere interessi americani e quelli degli alleati e partner contro le minacce potenziali nei mari dell’ Asia.
Gli Stati Uniti, ha detto, sta rafforzando la sua capacità militare nella regione per scoraggiare i conflitti e la coercizione per rispondere con decisione quando e se sara’ necessario.
Gli Stati Uniti continueranno a lavorare con gli alleati ed i partner in tutta la regione, per far crescere le loro capacità marittime.
La Diplomazia come la Difesa
“Stiamo costruendo una maggiore interoperabilità e lo sviluppo di operazioni più integrate con i nostri alleati e partner,” ha detto. Funzionari degli Stati Uniti stanno sfruttando la diplomazia per costruire una maggiore trasparenza, ridurre i rischi di errori di calcolo o di conflitto e promuovere regole marittime condivise , Shear ha detto.
Funzionari degli Stati Uniti stanno lavorando con i leader cinesi e con i funzionari regionali per attuare le misure di riduzione del rischio in atto, ha detto.
Gli Stati Uniti stanno lavorando per rafforzare le istituzioni di sicurezza regionali e incoraggiare lo sviluppo di un’architettura di sicurezza aperto ed efficace, Shear detto. L’Associazione delle Nazioni del Sud-est asiatico è sempre più importante partner DoD, ha detto, e il dipartimento sta lavorando a stretto contatto con tale organizzazione. “Attraverso questi luoghi, ci proponiamo di promuovere conversazioni schiette sulle sfide in atto nel settore marittimo e favorire una maggiore condivisione delle informazioni e soluzioni”, ha detto.
