Italiano
Juneau(Alaska), 12 febbraio 2016 – Due membri dell’equipaggio feriti sulla nave da carico ”Cemtex Venture” di 40mila tonnellata di stazza, vengono trasferiti in attesa di personale dei servizi medici di emergenza in aria, alla stazione di Kodiak, Alaska, il 10 febbraio 2016. Un elicottero dell’ Air Station Kodiak, MH-60 Jayhawk e un aereo HC-130 Hercules hanno volato circa 220 miglia a sud est di Kodiak. (Stati Uniti Guardia Costiera foto di Petty Officer 1 ° Class Kelly Parker).
I due feriti, un uomo di 32 anni ed un’altro di 28 anni, sono stati issati in modo sicuro a bordo dell’elicottero e assistiti dal personale dei servizi medici di emergenza all’ospedale Providence di Kodiak il primo mentre il secondo e’ stato trasferito dalla LifeMed ad Anchorage.
La Guardia Costiera del 17 ° distretto aveva avuto una comunicazione da parte dell’equipaggio della ”Cemtex Venture” che due membri dell’equipaggio hanno riportato ferite a causa di cadute a causa delle avverse condizioni meteo marine. Consultati via radio con il chirurgo di turno del volo, che ha raccomandato ai membri dell’equipaggio di adottare un più alto livello di cure mediche da prestare. La Guardia Costiera Usa ha chiesto alla nave di cambiare il suo percorso, avvicinandosi verso Kodiak Island, per entrare nel raggio d’azione degli elicotteri della Guardia Costiera.
Mercoledi’ pomeriggio, la guardia costiera a bordo dell’elicottero MH-60 Jayhawk e l’equipaggio dell’aereo HC-130 equipaggio sono partiti in volo da Kodiak per incontrarsi con la nave.
“L’attenzione della stazione aerea di Kodiak sulla formazione, standardizzazione e il lavoro di squadra, ci permette in modo sicuro e con successo, di effettuare missioni di soccorso a lunga distanza”, ha detto Petty Officer 1 ° Classe Jared Buchmiller, del 17 ° distretto di centro di comando. “Questo ci consente di effettuare con successo ai casi medici che coinvolgono i marittimi che transitano attraverso le acque dell’Alaska.”
video
