Italiano
Monaco, 23 dicembre 2015 – Scorpio Tankers Inc. (NYSE: STNG) (la “Società”) ha annunciato oggi di aver stipulato accordi time charter-out per due navi cisterna classe ghiaccio 1A Handymax e un aggiornamento sul suo programma di riacquisto titoli.
La Società ha stipulato contratti di noleggio-out con una terza parte indipendente su due navi cisterna classe ghiaccio 1A Handymax. La durata di ogni accordo è per tre anni a $ 18.000 al giorno, con ogni carta prevista per l’inizio entro la fine di gennaio 2016.
$ 250 milioni di titoli pronti contro termine del programma
Dal momento precedente l’annuncio della Società del 4 novembre 2015, la Società ha acquistato 2.696.365 delle proprie azioni ordinarie sul mercato aperto ad un prezzo medio di $ 8,38 per azione. Alla data del 22 dicembre 2015, ci sono stati 175,335,400 azioni in circolazione.
La Società ha 178.300.000 $ rimanente sotto il suo programma di pronti contro termine a partire dalla data del presente comunicato stampa. Le azioni ordinarie acquisite sono detenute come azioni proprie. La Società prevede di riacquistare titoli nel mercato aperto, in tempi e prezzi che si considerano essere appropriato da parte della Società, ma non è obbligata ai sensi del programma di riacquisto di titoli
