Italiano
Malmo, 8 aprile 2016 – Alle ore 8 di questa mattina, la nave “Sigrid”, pur avendo un pilota a bordo, si è arenata mentre navigava verso il porto della centrale nucleare di Barsebäck. La nave viene utilizzata per il trasporto di scorie nucleari dalla centrale nucleare chiusa, materiale che era gia’ stato scaricato. E ‘rimasta insabbiata nei pressi di Saltvik, a circa 500 metri dalla riva. La nave ha riportato al centro VTS di Malmö che non c’erano merci pericolose a bordo. La polizia è stata allertata gia’ alle 08:41. La “Sigrid” è stata bloccata a nord-est al ritorno ed è stato poi in attesa di una nave dell’Agenzia del Trasporto con a bordo un ispettore venuto da Malmö.Anche la Guardia Costiera è stata immediatamente informata dell’incidente. Poco tempo dopo la “KBV 034″ della guardia costiera svedese, il rimorchiatore “Kullen” e una scialuppa di salvataggio “Rescue B. Danielsson” erano sul posto. Anche un secondo pattugliatore,il “KBV 309″ era diretto verso la nave in secca. Inoltre, un aereo della guardia costiera svedese è decollato da Skavsta per fare un sorvolo al mattino, al fine di rilevare eventuali emissioni. Nel sito, la guardia costiera prevede di condurre un sondaggio con l’aiuto dei sommozzatori per valutare lo scafo e la sua posizione sul fondo. Tempo nella zona era leggermente ventilato. La “Sigrid” è stata ora tirata a galla dal rimorchiatore “Sound Provider” ed è stata ormeggiata al largo del porto nel Lomma Bay per le ispezioni con la nave boa faro “Dunker” al fianco e la “KBV 432 “e” Kullen ” ancora in attesa. Nel pomeriggio, i subacquei a bordo di una nave della guardia costiera hanno controllato lo scafo senza trovare alcun danno significativo, ma solo graffi superficiali dovuto,forse, al tentativo di essere recuperata e spostata dalla secca. L’operazione di salvataggio ambientale è stata interrotta da parte della Guardia Costiera. Il sondaggio è stato finito alle ore 15:00 Non c’era niente che limitava la manovrabilità della nave o rischi da inquinamenti nucleari.
cliccare per ingrandire
