Italiano
Leam Chabang, 18 luglio 2014 – 105 bambini delle scuole vicine di un Centro per l’infanzia sono stati portati in ospedale dopo aver inalato sostanze chimiche tossiche che perdeva dal contenitore o da contenitori cisterna danneggiata, sbarcato nel terminal container di Laem Chabang da una nave full container battente bandiera di Hong Kong, la ”Pearl River Bridge” il 17 luglio scorso. Secondo quanto riferito, uno dei contenitori cadde sul ponte durante il trasferimento da una gru, con conseguente fuoriuscita di acrilato di butile, un liquido trasparente incolore con un odore fruttato. E ‘utilizzato in vernici, rivestimenti, adesivi, nonché in una vasta gamma di altri prodotti industriali. Le persone che sono esposti alla sostanza chimica,sviluppano irritazione degli occhi e al corpo. Se ingerito in grandi volumi, la sostanza chimica può provocare disturbi nei polmoni e gli organi riproduttivi. Non c’è alcun pericolo per i bambini, la sostanza chimica in seguito sarebbe dimesso naturalmente, ha detto il medico che li sta trattando.
La nave è stata spostata ad un diverso approdo per chiarire la perdita.
La nave portacontainer”Pearl River Bridge”, IMO 9444986, con una stazza di 21.976 tonnellate, e con una capacità di 1700TEU, e’ stata costruita nel 2008, con bandiera di Hong Kong, societa’ armatrice Taiyo Nippon Kisen Co Ltd.
